Internship seeker Langues Etrangères Appliquées (Anglais-Espagnol) Université Sorbonne-Nouvelle Paris 3 75005 on secretaires.enligne-es.com
Traducteur Espagnol vers le Français ou Français vers Espagnol Paris, France 3 mois 35h par semaine Stage obligatoire
Date of last connection: 2016-04-02
Click here to edit the CV in PDF (Anonymous)
Mr. Ra... Le...
...
Paris 75013
France
Prepared job(s): : Traducteur free-lance, Assistant enseignant
Cycle:
School: Université Sorbonne-Nouvelle Paris 3 Paris 75005
Education level: Langues Etrangères Appliquées (Anglais-Espagnol) 2nd yearLangues Etrangères Appliquées (Anglais-Espagnol)
Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : High school completed
Last diploma : Baccalauréat
Current educational level : +2
Prepared job(s): : Traducteur free-lance, Assistant enseignant
Duration of the internship: 3
Beginning of the internship: 3 mois
2016-05-02 2016-07-02
Full-time Yes
Study-work program Yes
Geographical mobility from your place of residence : Non
Others
Known Tools / Software/ Methods : • Compétence Informatique (Outlook, Word, Excel)
HGV, LGV, special vehicles licences : Langues Etrangères Appliquées
Languages :
English : Native
French : Working language
Spanish : Fluent
Cover letter
Curriculum Vitae
Objeto:
Candidatura para su oferta de prácticas
Apreciado/Apreciada
Sr/Sra.:
Actualmente
me encuentro en la búsqueda de prácticas, por lo cual me permito presentar mi
candidatura para la suya. Efectivamente, mi perfil corresponde al lo que se requiera para hacer unas prácticas de traducción.
Mi
formación en mi segundo año de licenciatura de Lenguas Extranjeras Aplicadas
(Inglés-Español) me ha permitido adquirir diversas habilidades que se
encuentran entre las que ustedes solicitan. Cuento con todas las ventajas que
me permitirán cumplir con la función que ustedes me confíen. Motivación, rigor
y escucha son las palabras que guían mi conducta profesional.
El
integrarme a su empresa representa para mí un verdadero desafío en el cual mi
trabajo y mi honestidad podrán expresarse plenamente.
Quedo
a su disposición para cualquier información complementaria y estoy disponible
para la realización de una entrevista personal a su conveniencia.
Atentamente
CV
FORMACION ACADEMICA
2015-2016Universidad Sorbonne Nouvelle, Paris 3,
Francia,
Segundo año de estudios, Lenguas Extranjeras
Aplicadas, español e inglés.
2014-2015 Universidad Sorbonne
Nouvelle, Paris 3, Francia,
Primero
año de estudios, Lenguas Extranjeras Aplicadas, español e inglés.
2013– 2014Saint Mary’s
college, Trinidad y Tobago,
Bachillerato, sección Literaturas, con honores.
APTITUDES PROFESIONALES:
Inglés Lengua materna
Francés Fluido
Español Nivel
Avanzado
Chino Nivel
Iniciación
Informática Nivel
Usuario
EXPERIENCIAS LABORALES:
2016 Profesor de francés, París,
Francia
Trabajo voluntario con una alumna de colegio
para facilitar su aprendizaje de este idioma y para ayudarle
con sus deberes también
2014-2015 Traductor
Independiente, Paris, Francia.
Traducciones de textos universitarios franceses en inglés.
Profesor de inglés, París, Francia.
Clases particulares de inglés a una alumna de colegio
para facilitar su aprendizaje de este idioma
2012 – 2014 Voluntario para un proyecto environmental (Plastikeep), Trinidad y
Tobago
Encargado
de regoger los plásticos, limpiar los basureros y enviar los plásticos a la
compania para el reciclaje
2013-2014 Secretario, Victoria's Clinic,
Trinidad y Tobago.
Encargado de la
organización del servicio médico.
Receptionista,
Victoria's Clinic,Trinidad y Tobago.
Encargado de responder a las llamadas
telefonicas y de las demandas de los patientes.
Animator, St. Ann's Summer Camp, Trinidad y Tobago.
Encargado de
cuidar a los niños y de organizar actividades deportivas, culturales e
escolares.
2012 – 2013 Servicio cliente, Health and Wellness
Clinic, Guyana
Encargado de
tomar los pedidos de los clientes y servirlos según estos pedidos
ACTIVIDADES EXTRA
LABORALES:
Aficiones Literatura,
Cine, Musica.
Viajes Costa
Rica, Nicaragua
Sin carné de conducir
Click here to edit the CV in PDF (Anonymous)
Les derniers stagiaires
• Stagiaire pour Stage d'été de 3mois
escuela: Reims Management School Reims 51100 Première année école de commerce post Prépa. Cours de Marketing (stratégique et opérationnel), Communication, Droit de l'entreprise, Comptabilité, Analyse financière, Commerce international.
(78160 Marly-le-Roi Fr )
• Stagiaire pour Stage en commerce internation ( import/export, logistique) Barcelone
escuela: EPFC 1210 Bruxelles Commerce extérieur Assistant import export
(woluwe-sai 1200 Be )
• Stagiaire pour Prácticas de Locutor. Guinista. Director de programas de radio y televisión. Periodista.
escuela: Univesidad Habana Habana 10800 seis años Comunicador Social. Locutor. Guinista. Director de programas de radio y televisión. Periodista.
(10800 Habana Cu )
• Stagiaire pour Traducteur Espagnol vers le Français ou Français vers Espagnol Paris, France 3 mois 35h par semaine Stage obligatoire
escuela: Université Sorbonne-Nouvelle Paris 3 75005 Paris Langues Etrangères Appliquées (Anglais-Espagnol) Traducteur free-lance, Assistant enseignant
(Paris 75013 Fr )
• Stagiaire pour Recherche de stage dans le monde du tourisme, tel que dans un tour opérateur, guide touristique, chef de projet
escuela: Cours diderot Paris 11 Popincourt 75011 Brevet de technicien supérieur Tourisme Métiers du tourisme, chef de projet, tour opérator
(75020 Paris 20 Menilmontant Fr )
• Stagiaire pour Stage en tant qu'assistant chef de projet dans le secteur humanitaire. Participation à un projet de développement
escuela: Aix-Marseille Université Aix-en-Provence 13621 Master 2 en Management de Projets Humanitaires Manager de projet dans le développement. Chef de projet.
(13012 Marseille Fr )
• Stagiaire pour Stage Assistante Manager
escuela: GRETA Tertiaire Paris Centre PARIS 75020 B.T.S Assistante de Manager Assistant Manager, Office Manager, Assistante Ressources Humaines
(75019 PARIS Fr )
• Stagiaire pour Stage en espagne sans convention
escuela: Lycee leon blum Creteil 94000 licence 1 faculté de droit Assistante administratif, agent d'escale commerciale,
(94600 Choisy-le-Roi Fr )
• Stagiaire pour Stage en accueil touristique
escuela: CNED Lyon 69316 BTS tourisme Préparation au métier d'agent d'accueil en structure touristique
(69003 Lyon 03 Fr )
• Stagiaire pour Stage d'assistant Ingénieur
escuela: ESILV (Ecole Supérieure d’ingénieur Leonard de Vinci) Courbevoie 92400 Etudes d'Ingenieurie Financière Manager des risques, trader, développeur d’applications informatiques financières, actuaire, ingénieur financier
(92000 Nanterre Fr )
• Stagiaire pour Internship as assistant / coordinator for project in marketing, CRM, purchasing, human resources or import/export.
escuela: The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, Moscow Moscou 119571 Master Project Management Project Manager
(39000 Lons Le Saunier Fr )
• Stagiaire pour Stage de Assistante Import / Export, Commerce International.
escuela: AFPA Roubaix 59100 actuellement en formation Assistante Import/ Export Assistante Import / Export
(59100 Roubaix Fr )
• Stagiaire pour Stage d'une étudiante de BTS d'assistant de manager non rémunéré, d'une période de 6 semaines (du 04/11/2013 au 14/12/2013). Niveau d'étude bac +1, très bon niveau d'anglais (réalisation d'un stage à l'étranger), niveau correct en espagnol
escuela: Lycée Félix Faure Beauvais 60000 BTS Assistant de Manager Préparation d'un BTS assistant de Manager, pour ensuite effectuer une licence professionnelle DCGE ( développement commercial et gestion des échanges)
(60730 Lachapelle-Saint-Pierre Fr )
• Stagiaire pour A 4-6 month Tourism & Hospitality Training Course Application
escuela: UNIVERSITY OF CERGY Cergy 95000 LICENCE PROFESSIONNELLE TOURISME ET HOTELLERIE SPECIALITEE "RESPONSABLE INTERNATIONAL DE STRUCTURES D'ACCUEIL, DE LOISIRS ET DE VOYAGES" Bachelors Degree as International Executive Manager of Travel, Leisure structures Assistant of Product Manager in Business Tourism, Assistant of Project Tourist Manager : Market Analysis, Web Site developpement, Tourist Product developpement, Sustainable development of Reception centers on the International Market, , e-monitoring, ...
(78500 Sartrouville Fr )
• Stagiaire pour Stage de Traductrice/Interprète (espagnol, français, anglais, allemand) Redactrice/Correctrice (espagnol), ou Assistante/ Administratif/Réceptionniste quadrilingue dans un milieu international.
escuela: Universidad Pontificia Comillas Madrid 28015 Maîtrise en Droit Traductrice-Interprète (anglais/français>espagnol) (juridique, économique, commercial, éditoriale, audiovisuel, technique)/Rédacteurtrice/Correctrice/Assistante quadrilingue (espagnol, français, anglais,allemand)/ Secrétaire quadrilingue /Gestion Administratif/ Réceptionniste quadrilingue.
(28015 Madrid Es )