CV of JEFA DE SECCIÓN / SECRETARIA, AUXILIAR ADMINISTRATIVA, TELEOPERADORA RECEPCIÓN FRANCÉS , looking for a job of SECRETARIA, AUXILIAR ADMINISTRATIVA, TELEOPERADORA RECEPCIÓN FRANCÉS / secretaires.enligne-es.com

Current industry: SECRETARIA-TRADUCTORA

Size of the company: More than 1,000 employees

Current position: JEFA DE SECCIÓN

Number of years spent at this position: 1-2 years

Number of persons you managed: 6-10 persons

Annual salary: 24000.00 EUR

Total working experience: 1-2 years

Availability: Immediate availability

Positions: SECRETARIA, AUXILIAR ADMINISTRATIVA, TELEOPERADORA RECEPCIÓN FRANCÉS, ,

Industry: TODOS, ,

Desired type of contract: open-ended contract, fixed term contract

Desired working time: Full-time, Part-time, One-day assignments

Minimum annual salary desired: 12000.00 / 0.00 EUR

Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +4

Last diploma : DEUG LAEC (LETRAS, ARTE, EXPRESIÓN Y COMUNICACIÓN)

Current educational level : +4

Other training courses :

Geographical mobility: unreported

Known Tools / Software/ Methods WORD, EXCEL, POWER POINT, SAP, EBP, SMS LOGÍSTICA, AS400, CONTAPLUS

HGV, LGV, special vehicles licences

Languages Spanish : Native
French : Native

Mrs IS... O...

....

28700 SAN SEBASTIAN DE LOS REYES
Spain

EXPERIENCIA PROFESIONAL



De abril a
julio 2012Jefa de turno

Carrefour
Market de Sinesio Delgado



- A cargo del buen funcionamiento y control
de la tienda (pedidos, cesiones, recepciones, litigios, control de almacén…) y
del personal compuesto en total por unas 38 personas.



De junio 2011 a abril 2012 Jefa de sección

“Call Center
Help Desk” a Tiendas Carrefour

Departamento de Organización y Sistemas en Champion



- Presentación de los informes de buenas
Prácticas de los supermercados

- Coordinación del personal de los
departamentos “Call Center” y “Help Desk”

- Control y resolución de las incidencias
generalizadas

- Coordinación entre los diferentes
departamentos de la empresa para resolver las incidencias de las tiendas

- Traducciones provenientes de nuestra Sede en
París (informes de las cifras clave, del
volumen de negocio, de los resultados operativos…).



De enero 2010 a mayo 2011 Secretaria,
traductora

Carrefour Supply-Chain - departamento de Planificación
en Carrefour



- Actualización y elaboración de los informes
de las plataformas (comparativos, calidad…)

- Elaboración del informe diario para la
multiconferencia de la dirección

- Funciones administrativas del departamento

- Arranque de la elaboración de la unificación
a través de ática de los datos de las plataformas.



De
septiembre 2006 a
abril 2009 Secretaria de dirección

Empresa de construcción “Alyser”



-
Gestión de la atención al público (recepción y emisión
de llamadas)

-
Control del almacén (pedidos y salidas de los
materiales)

-
Elaboración de los presupuestos y de las facturas

-
Control de agenda, elaboración de las reuniones y a
cargo de las reservas de los viajes del director y los encargados

-
Filtrado de llamadas,
presentaciones, gestión de archivo y documentación.



De febrero a
junio 2006 Teleoperadora

AGM Contacta - Campaña de la Declaración de la Renta



-
Encargada de concertar citas a los contribuyentes con
los agentes de Hacienda para que les los
contribuyentes pudiesen elaborar su declaración de la renta.


De noviembre 1995 a mayo 1996 Secretaria

Tienda y distribuidora de videojuegos y programas
informáticos "Megaocio"



-
Encargada de los pedidos de la tienda

-
Control de la contabilidad de la tienda

-
Atención al público

-
Elaboración de los listados de tiendas para nuestros
comerciales.



De septiembre 1994 a agosto 1995 Secretaria de
dirección-Traductora

Carlin & Heure Locale (París)



-
Traductora de los trabajos publicitarios y de los
cuadernos de avance de la ropa de temporada del francés al español de la
empresa

-
Control de reuniones, de
agenda y de los viajes de los directivos

-
Gestiones varias con los
clientes de España y los comerciales

-
Filtrado de llamadas,
presentaciones, gestión de archivo y documentación.





ESTUDIOS
ACADÉMICOS Y DE FORMACIÓN



1992 - 1994

D.E.U.G. L.A.E.C. (Técnico Superior en Letras, Arte,
Expresión y Comunicación) en la Universidad de la Sorbonne Nouvelle - París
III.

1992

Título de Formación Profesional de Segundo Grado rama
Administrativa y Comercial, Especialidad Secretariado.

1992

Título
de Bachiller y COU Español.

Del 24 de
febrero al 11 de marzo 2014

Curso de
contabilidad de 60 horas en el Centro de Formación Ocupacional de S.S. Reyes.





INFORMÁTICA



Word, Excel, Power Point, Intranet, Ática, SMS
Logística, EBP…





IDIOMAS



Bilingüe Español – Francés





APTITUDES
PERSONALES



Soy una persona
activa, puntual, responsable con las tareas asignadas, a quien le gusta y le
motiva seguir aprendiendo, sonriente y respetuosa.





REFERENCIAS



-
Ángel Luis González Iglesias - Director Planificación – Supply Chain
Carrefour: 91 663 44 16

-
Antonio Aguilar – Director Supply Chain Carrefour: 91 66 34 416

-
Fernando Meana – Director Organización y sistemas Carrefour: 902 10 32
85

-
Juan Carlos Cabrero – Jefe de Alyser Construcciones: 722 5 73 27

Mrs IS... O...

....

28700 SAN SEBASTIAN DE LOS REYES
Spain

SECRETARIA BILINGÜE ESPAÑOL/FRANCÉS

Estimado Señor, Señora,

Me dirijo a Usted para ofrecerle mis servicios como auxiliar
administrativa o secretaria.

Le adjunto mi currículum vitae en el cual podrá comprobar mi
experiencia como secretaria, atención al público y traductora.

Soy una persona activa, puntual, responsable con las tareas
asignadas, a quien le gusta y le motiva seguir aprendiendo, sonriente y
respetuosa.
Atentamente

Mrs IS... O